{"id":3,"date":"2026-09-28T01:35:12","date_gmt":"2026-09-28T01:35:12","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:3050\/?page_id=3"},"modified":"2026-09-28T03:46:16","modified_gmt":"2026-09-28T02:46:16","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/velmiraae.shop\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<p>Diese Erkl\u00e4rung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wenn Sie velmiraae.shop besuchen, bestellen oder uns kontaktieren, wof\u00fcr wir sie verwenden, an wen wir sie weitergeben und welche Rechte Sie haben. Sie folgt der UK-DSGVO, dem Data Protection Act 2018 und f\u00fcr Besucher im Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).<\/p>\n<h2>Verantwortlicher<\/h2>\n<p>Verantwortlich ist die BORDERLINE APPAREL LIMITED (handelnd als VELMIRAAE), 51a Micheldever Rd, Lee, London, SE12 8LU, Vereinigtes K\u00f6nigreich, Registernummer 08641570. F\u00fcr Fragen oder Anfragen zum Datenschutz schreiben Sie an <a href=\"mailto:support@velmiraae.shop\">support@velmiraae.shop<\/a> mit dem Betreff \u201eDatenschutz\u201c.<\/p>\n<h2>Welche Daten wir verarbeiten und warum<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Daten<\/th>\n<th>Zweck<\/th>\n<th>Rechtsgrundlage<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Name, E-Mail, Telefon (optional), Rechnungs- und Lieferadresse, bestellte Artikel, Bestellhistorie<\/td>\n<td>Annahme, Lieferung und Betreuung Ihrer Bestellung; Bestell- und Versand-E-Mails; Bearbeitung von Widerrufen und Erstattungen<\/td>\n<td>Vertragserf\u00fcllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zahlungsstatus und begrenzte Zahlungsdaten (z. B. Kartentyp, letzte vier Ziffern) von unseren Zahlungsdienstleistern<\/td>\n<td>Zahlungsbest\u00e4tigung, Erstattungen, Betrugspr\u00e4vention<\/td>\n<td>Vertrag; berechtigtes Interesse an Betrugspr\u00e4vention (Art. 6 Abs. 1 lit. f)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rechnungen und Bestellunterlagen<\/td>\n<td>Buchhaltung und steuerliche Aufbewahrung<\/td>\n<td>Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kontodaten (E-Mail, Passwort-Hash, gespeicherte Adressen), wenn Sie ein Konto anlegen<\/td>\n<td>Zugriff auf Ihre Bestellungen und Adressen<\/td>\n<td>Vertrag<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nachrichten an uns (Kontaktformular oder E-Mail)<\/td>\n<td>Beantwortung Ihrer Anfrage<\/td>\n<td>Vertrag oder berechtigtes Interesse an der Beantwortung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seiten, gew\u00e4hltes Lieferland und Sprache<\/td>\n<td>Betrieb und Sicherheit der Website, Anzeige der richtigen Sprache, W\u00e4hrung und Preise<\/td>\n<td>Berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionierenden Shop<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Wir verwenden keine Werbe- oder Analyse-Cookies, verkaufen Ihre Daten nicht und senden keine Werbe-E-Mails, sofern Sie diese nicht angefordert haben.<\/p>\n<h2>Empf\u00e4nger<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Zahlungsdienstleister<\/strong> \u2013 Stripe (Stripe Payments Europe Ltd. \/ Stripe, Inc.) und PayPal (PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A.), wenn Sie damit bezahlen. Sie verarbeiten Ihre Zahlungsdaten als eigenst\u00e4ndige Verantwortliche oder als unsere Auftragsverarbeiter gem\u00e4\u00df ihren eigenen Datenschutzhinweisen.<\/li>\n<li><strong>Versanddienstleister<\/strong> \u2013 Name, Adresse, Telefon und E-Mail, soweit f\u00fcr Zustellung und Sendungsverfolgung n\u00f6tig.<\/li>\n<li><strong>Hosting und E-Mail<\/strong> \u2013 unsere Website und E-Mail werden von der Hostinger International Ltd. gehostet, die Daten in unserem Auftrag verarbeitet.<\/li>\n<li><strong>Beh\u00f6rden und Berater<\/strong> \u2013 soweit gesetzlich erforderlich, z. B. Steuerbeh\u00f6rden oder unsere Steuerberater.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00dcbermittlung in Drittl\u00e4nder<\/h2>\n<p>Wir haben unseren Sitz im Vereinigten K\u00f6nigreich, f\u00fcr das ein Angemessenheitsbeschluss der EU besteht. Einige Dienstleister verarbeiten Daten im EWR, in den USA oder anderen L\u00e4ndern. Verlassen Daten das Vereinigte K\u00f6nigreich oder den EWR, st\u00fctzen wir uns auf Angemessenheitsbeschl\u00fcsse (einschlie\u00dflich des EU-US Data Privacy Framework, sofern der Dienstleister zertifiziert ist) oder auf Standardvertragsklauseln.<\/p>\n<h2>Speicherdauer<\/h2>\n<ul>\n<li>Bestell- und Rechnungsunterlagen: 6 Jahre nach Ende des Gesch\u00e4ftsjahres gem\u00e4\u00df britischem Steuerrecht.<\/li>\n<li>Kundenkonten: bis Sie Ihr Konto l\u00f6schen oder nach 3 Jahren Inaktivit\u00e4t.<\/li>\n<li>Kontaktnachrichten: bis zu 24 Monate nach Erledigung Ihrer Anfrage.<\/li>\n<li>Server-Logs: bis zu 30 Tage.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ihre Rechte<\/h2>\n<p>Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Widerspruch und Daten\u00fcbertragbarkeit. Beruht eine Verarbeitung auf Einwilligung, k\u00f6nnen Sie diese jederzeit widerrufen. Schreiben Sie dazu an <a href=\"mailto:support@velmiraae.shop\">support@velmiraae.shop<\/a>. Wir antworten innerhalb eines Monats.<\/p>\n<p>Sie haben au\u00dferdem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren, etwa bei der Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde Ihres Bundeslandes oder beim britischen Information Commissioner\u2019s Office (ico.org.uk).<\/p>\n<h2>Cookies<\/h2>\n<p>Wir verwenden nur Cookies, die f\u00fcr den Betrieb des Shops notwendig sind. Einzelheiten in unserer <a href=\"{{url:cookie-policy}}\">Cookie-Richtlinie<\/a>.<\/p>\n<h2>Sicherheit<\/h2>\n<p>Die gesamte Website wird verschl\u00fcsselt \u00fcber HTTPS ausgeliefert. Kartendaten werden in Feldern unserer Zahlungsdienstleister eingegeben und ber\u00fchren unsere Server nie. Zugriff auf Bestelldaten haben nur Personen, die ihn f\u00fcr Abwicklung und Kundenservice ben\u00f6tigen.<\/p>\n<h2>Kinder<\/h2>\n<p>Unser Shop richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.<\/p>\n<h2>\u00c4nderungen<\/h2>\n<p>Wir aktualisieren diese Erkl\u00e4rung, wenn sich unsere Praxis \u00e4ndert, und zeigen das Datum der letzten Aktualisierung oben auf dieser Seite an.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese Erkl\u00e4rung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wenn Sie velmiraae.shop besuchen, bestellen oder uns kontaktieren, wof\u00fcr wir sie verwenden, an wen wir sie weitergeben und welche Rechte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"templates\/legal.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/velmiraae.shop\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/velmiraae.shop\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/velmiraae.shop\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velmiraae.shop\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velmiraae.shop\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/velmiraae.shop\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22,"href":"https:\/\/velmiraae.shop\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/velmiraae.shop\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}