{"id":21,"date":"2026-09-28T03:20:48","date_gmt":"2026-09-28T02:20:48","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:3050\/terms\/"},"modified":"2026-09-28T03:46:16","modified_gmt":"2026-09-28T02:46:16","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/velmiraae.shop\/fr\/terms\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"<p>Les pr\u00e9sentes conditions s\u2019appliquent \u00e0 toute commande pass\u00e9e sur velmiraae.shop. Veuillez les lire avant de commander. En passant commande, vous acceptez la version affich\u00e9e au moment de votre commande. Vous pouvez enregistrer ou imprimer cette page.<\/p>\n<h2>1. Qui sommes-nous<\/h2>\n<p>velmiraae.shop est exploit\u00e9 par <strong>BORDERLINE APPAREL LIMITED<\/strong>, sous l\u2019enseigne VELMIRAAE, soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (private limited company) immatricul\u00e9e en Angleterre et au pays de Galles sous le num\u00e9ro 08641570. Si\u00e8ge social : 51a Micheldever Rd, Lee, Londres, SE12 8LU, Royaume-Uni. E-mail : <a href=\"mailto:support@velmiraae.shop\">support@velmiraae.shop<\/a>. T\u00e9l\u00e9phone : +44 7948 215645. Plus d\u2019informations dans nos <a href=\"{{url:legal-information}}\">Mentions l\u00e9gales<\/a>.<\/p>\n<h2>2. Qui peut commander<\/h2>\n<p>Notre boutique s\u2019adresse aux consommateurs majeurs qui ach\u00e8tent pour un usage personnel et disposent d\u2019une adresse de livraison dans l\u2019un des pays indiqu\u00e9s sur notre page <a href=\"{{url:shipping}}\">Livraison<\/a>. Nous ne vendons ni pour la revente ni en gros.<\/p>\n<h2>3. Produits et images<\/h2>\n<p>Chaque fiche produit d\u00e9crit le mod\u00e8le, la couleur, la construction et les tailles disponibles. Les images visent \u00e0 montrer le mod\u00e8le aussi fid\u00e8lement que possible ; la couleur peut l\u00e9g\u00e8rement varier selon votre \u00e9cran. Les pi\u00e8ces associ\u00e9es au produit sur une image (par exemple un chemisier port\u00e9 sous un gilet) ne sont pas incluses, sauf mention dans le nom et la description. Les mesures figurent dans notre <a href=\"{{url:size-guide}}\">Guide des tailles<\/a>.<\/p>\n<h2>4. Conclusion du contrat<\/h2>\n<p>Les fiches produits constituent une invitation \u00e0 commander et non une offre ferme. En cliquant sur <strong>\u00ab Commander et payer \u00bb<\/strong>, vous faites une offre ferme d\u2019achat des articles de votre panier. Auparavant, vous pouvez v\u00e9rifier et corriger toutes vos informations sur la page de paiement. Nous vous envoyons ensuite un e-mail confirmant la r\u00e9ception et l\u2019acceptation de votre commande ; le contrat est conclu \u00e0 r\u00e9ception de cette confirmation. Si nous ne pouvons accepter une commande (par exemple si un article est indisponible), nous vous en informons et remboursons imm\u00e9diatement tout paiement.<\/p>\n<p>Les langues du contrat sont l\u2019anglais, le fran\u00e7ais, l\u2019allemand et le danois. Nous conservons les donn\u00e9es de commande. Vous les recevez par e-mail avec les informations sur la r\u00e9tractation, et ces conditions restent disponibles sur cette page.<\/p>\n<h2>5. Prix<\/h2>\n<p>Les prix sont affich\u00e9s dans la devise de votre pays de livraison (dollar am\u00e9ricain, euro, livre sterling, couronne danoise, su\u00e9doise ou norv\u00e9gienne, franc suisse) et factur\u00e9s dans cette devise. Pour les livraisons au Royaume-Uni et dans l\u2019UE, les prix sont TTC. Pour la Norv\u00e8ge, la Suisse, les \u00c9tats-Unis et le Canada, les prix n\u2019incluent ni droits de douane ni taxes locales, que le transporteur peut percevoir \u00e0 la livraison. Les frais de livraison sont indiqu\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment avant le paiement ; voir <a href=\"{{url:shipping}}\">Livraison<\/a>.<\/p>\n<p>Si un prix est manifestement erron\u00e9 \u00e0 la suite d\u2019une erreur technique, nous ne sommes pas tenus de livrer \u00e0 ce prix ; nous vous contactons et vous pouvez annuler.<\/p>\n<h2>6. Paiement<\/h2>\n<p>Vous pouvez payer avec les moyens de paiement affich\u00e9s lors du paiement. Les paiements sont trait\u00e9s par nos prestataires (tels que Stripe et PayPal) ; nous ne voyons ni ne conservons vos donn\u00e9es de carte compl\u00e8tes. Le paiement est d\u00e9bit\u00e9 lors de la commande. Plus d\u2019informations : <a href=\"{{url:payment-security}}\">Paiement &amp; s\u00e9curit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<h2>7. Livraison<\/h2>\n<p>Nous exp\u00e9dions sous 1 \u00e0 3 jours ouvr\u00e9s \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e lors du paiement. D\u00e9lais et frais figurent sur notre page <a href=\"{{url:shipping}}\">Livraison<\/a>. Le risque de perte vous est transf\u00e9r\u00e9 lorsque les biens vous sont remis ou \u00e0 une personne que vous avez d\u00e9sign\u00e9e.<\/p>\n<h2>8. Droit de r\u00e9tractation<\/h2>\n<p>En tant que consommateur, vous pouvez vous r\u00e9tracter dans les 14 jours suivant la livraison sans motif. Les informations compl\u00e8tes, le mod\u00e8le de formulaire et la proc\u00e9dure de retour se trouvent sur la page <a href=\"{{url:returns}}\">Retours &amp; r\u00e9tractation<\/a>, qui fait partie des pr\u00e9sentes conditions.<\/p>\n<h2>9. Garanties l\u00e9gales<\/h2>\n<p>Vous b\u00e9n\u00e9ficiez de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 pendant au moins deux ans \u00e0 compter de la livraison, ainsi que de la garantie des vices cach\u00e9s. Rien dans les pr\u00e9sentes conditions ne limite ces droits. Contactez-nous et nous organiserons r\u00e9paration, remplacement ou remboursement conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n<h2>10. Responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p>Nous sommes responsables des dommages pr\u00e9visibles que vous subissez du fait d\u2019un manquement aux pr\u00e9sentes conditions ou d\u2019un d\u00e9faut de diligence. Nous ne sommes pas responsables des dommages impr\u00e9visibles. Nous n\u2019excluons ni ne limitons notre responsabilit\u00e9 lorsque cela serait ill\u00e9gal, notamment en cas de d\u00e9c\u00e8s ou de dommage corporel caus\u00e9 par notre n\u00e9gligence, de fraude ou de violation de vos droits l\u00e9gaux de consommateur.<\/p>\n<h2>11. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n<p>Tous les mod\u00e8les, textes, images et graphismes de ce site appartiennent \u00e0 BORDERLINE APPAREL LIMITED ou \u00e0 ses conc\u00e9dants. Vous pouvez consulter et imprimer les pages pour un usage personnel ; toute autre utilisation requiert notre accord \u00e9crit.<\/p>\n<h2>12. Droit applicable et litiges<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies par le droit de l\u2019Angleterre et du pays de Galles. Si vous r\u00e9sidez dans un autre pays, vous conservez la protection des dispositions imp\u00e9ratives du droit de la consommation de votre pays de r\u00e9sidence et pouvez saisir les tribunaux de votre pays de r\u00e9sidence.<\/p>\n<p>En cas de r\u00e9clamation, \u00e9crivez-nous d\u2019abord \u2013 nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9soudre chaque r\u00e9clamation sous 14 jours. Si vous r\u00e9sidez en France, vous pouvez recourir gratuitement \u00e0 un m\u00e9diateur de la consommation ; contactez-nous pour en obtenir les coordonn\u00e9es.<\/p>\n<h2>13. Modifications<\/h2>\n<p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour ces conditions. La version applicable \u00e0 votre commande est celle affich\u00e9e sur cette page au moment de la commande.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les pr\u00e9sentes conditions s\u2019appliquent \u00e0 toute commande pass\u00e9e sur velmiraae.shop. Veuillez les lire avant de commander. En passant commande, vous acceptez la version affich\u00e9e au moment de votre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/legal.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/velmiraae.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/velmiraae.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/velmiraae.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velmiraae.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velmiraae.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/velmiraae.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":244,"href":"https:\/\/velmiraae.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/velmiraae.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}